Любовь- это, как теплый, нежный
ветерок во время холода.
Любовь – это, как прохладный ветер
во время жары.
Любовь – это, как чистое
нежно – голубое Небо.
Любовь – это, как запах хвойных деревьев.
Любовь – это, как вовремя сорванный виноград.
Любовь – это, как большая морская волна.
Любовь – это, как Весною цветущий сад.
Любовь – это, как запах ароматных цветов.
Любовь – это когда выразить нет слов.
Любовь – это, как глоток воды.
Любовь – это, как бриз морской волны.
Любовь – это, как Весна и Осень.
Любовь – любит всегда,
даже если об этом никто не просит
ANDJI NISHARIM,
Украина, Киев
Автор и исполнитель христианских песен
и инструментальных композиций.
Не женат.
Поэзия - это удивительный дар от Господа
выражать состояние души человека.
Влюбленность - это удивительное состояние:
Когда заканчивается Проза, - начинается Поэзия.
Когда же Поэзия достигает вершины, - начинается разговор Двух Сердец.
Верю, что когда Бог создавал Вселенную, - это была прекрасная Поэзия, Его Мудрости, Мечты, Желаний и Его совершенной Любви. !!!
ICQ: 364256917 e-mail автора:STELS-911@bigmir.net или Nisharim@ukr.net
Прочитано 7206 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
